naissant

naissant

naissant, ante [ nɛsɑ̃, ɑ̃t ] adj.
• 1581; de naître
1Blas. issant.
2(1638) Littér. Qui commence à apparaître, à se développer. « Le demi-cercle de la lune naissante » (Fromentin). « C'est ici [Néron] un monstre naissant » (Racine). Un amour naissant.
3(1855) Chim. État naissant : état des atomes doués d'une réactivité chimique inhabituelle parce qu'ils ne sont pas encore associés en molécules. Hydrogène naissant.
⊗ CONTR. Finissant, mourant.

naissant, naissante adjectif Qui commence à se former : Une barbe naissante. Qui naît, qui vient de naître : Des plantes naissantes. Qui commence à être, à se développer : Le jour naissant. Synonyme de issant. ● naissant, naissante (expressions) adjectif État naissant, état particulièrement actif des corps simples se dégageant de leurs combinaisons chimiques. ● naissant, naissante (synonymes) adjectif
Synonymes :

naissant, ante
adj.
d1./d Qui commence à se former, à se développer. Barbe naissante. Sentiments naissants.
d2./d CHIM état naissant: état d'un corps qui vient de se former dans une réaction. Hydrogène naissant.

⇒NAISSANT, -ANTE, part. prés. et adj.
I.Part. prés. de naître.
II.Adj. Qui commence à exister. Pour l'enfance, tout est fleuri, naissant, créé d'hier; pour le jeune homme, tout est force, jeunesse, surabondante vie (TOEPFFER, Nouv. genev., 1839, p.176).
A.Vieilli
1. [Le subst. désigne un être humain, un animal] Qui vient de naître, de sortir de l'organisme maternel. Synon. usuel nouveau-né. C'est par l'effet d'une bonne politique que Rome moderne donne aux enfants naissants et aux jours de l'année les noms des saints qu'elle a elle-même canonisés (BERN. DE ST-P., Harm. nat., 1814, p.288). Il y a, sur des ânons, les enfants qu'on allaite encore dans des paniers, avec des petits chiens naissants (LOTI, Désert, 1895, p.109).
2. [Le subst. désigne une plante] Qui commence à germer, à éclore. Sa fontaine où l'on puise (...) les eaux nécessaires pour arroser les légumes naissants, les fleurs nouvellement écloses (DUSAULX, Voy. Barège, t.1, 1796, p.302). Tous les arbres (...) offrent dans ce moment à la vue un mélange de verdure naissante et de fleurs dont l'aspect est délicieux (DELÉCLUZE, Journal, 1827, p.442).
B.P. anal.
1. [Le subst. désigne un cours d'eau] Qui prend sa source (à tel endroit). Le petit village de Goncourt sur la Meuse naissante et dans des côtes ingrates (BARRÈS, Cahiers, t.5, 1907, p.214). Le Loir et ses affluents naissants y promènent déjà leur cours herbeux, lent et profond (VIDAL DE LA BL., Tabl. géogr. Fr., 1908, p.146).
2. Qui commence à devenir visible, à se former, à se développer. Barbe, moustache naissante; aube, brise, lune naissante. Il devina les rondeurs naissantes de la gorge (ZOLA, Germinal, 1885, p.1163). Sur la pâleur du jour naissant des silhouettes indécises dansaient (COURTELINE, Train 8 h 47, 1888, 2e part., V, p.153):
1. Déjà la bestiole [un bébé taureau] faisait un œil blanc et féroce; sur son front velu, ses cornes naissantes pointaient comme celles du Moïse de Michel-Ange; ses sabots avaient la limpidité de l'écaille.
MONTHERL., Bestiaires, 1926, p.430.
Spécialement
a) CHIM. Corps naissant, état naissant (d'un corps). État d'un corps au moment où il se forme dans une réaction chimique, et où il peut être plus actif que dans son état ordinaire. Sous l'influence de l'hydrogène naissant, les éléments nitriques contenus dans ces composés se transforment dans les éléments de l'ammoniaque (BERTHELOT, Synthèse chim., 1876, p.119). L'oxygène qui se dégage dans certaines électrolyses à l'état naissant à l'anode (FRÜHLING, Cours d'électr., t.1, 1966, p.219).
b) PHYS. Rouge naissant. Début d'incandescence qui se manifeste dans un corps soumis à la chaleur; p. méton. température à laquelle on obtient cette réaction. Voir J. CAHEN, BRUET, Carrières, 1926, p.9.
C.Au fig.
1. [Le subst. désigne un sentiment, une manifestation des facultés intellectuelles, un produit de l'activité humaine] Qui commence à se manifester, à apparaître. Commerce, industrie naissant(e) ; ambition, amitié, gloire, inclination, passion naissante. La révélation de la poésie se présenta (...) sous la forme du surréalisme naissant et de la découverte de Rimbaud (BÉGUIN, Âme romant., 1939, p.X). L'art du cinéma naissant (...) choisit comme premier grand drame la Passion du Christ (SADOUL, Cin., 1949, p.25):
2. ... aussi Eugénie se plut-elle à endormir les souffrances de son cousin dans les joies enfantines d'un naissant amour. N'y a-t-il pas de gracieuses similitudes entre les commencements de l'amour et ceux de la vie?
BALZAC, E. Grandet, 1834, p.168.
2. [Le subst. désigne une pers.] Qui commence à montrer des aptitudes dans tel ou tel domaine. Écrivain naissant. Des comédiens (...) comme le naissant Barrault (...) méritent qu'à tout essai (...) on leur prodigue une affectueuse et rude attention (COLETTE, Jumelle, 1938, p.68).
Prononc. et Orth.:[], [ne-], fém. [-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Fréq. abs. littér.:1323. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 2760, b) 1405; XXe s.: a) 1420, b) 1663. Bbg. QUEM. DDL t.5, 12.

naissant, ante [nɛsɑ̃, ɑ̃t] adj.
ÉTYM. 1581; subst., « animal nouveau-né », 1336; p. prés. de naître.
1 Blason. Issant.
2 (1638). Littér. Qui commence à se former, à se développer.Bouton (cit. 3) de rose naissante. || Épi (cit. 1), arbuste naissant (→ Essayer, cit. 4).Barbe, moustache naissante, qui commence à pousser (→ Juvénile, cit. 1).
1 Une moustache naissante ornait cette bouche charmante (…)
Stendhal, le Rouge et le Noir, I, XVIII.
Lune (cit. 5) naissante, qui apparaît. || Astre naissant.Fig. || Gloire (cit. 23), réputation naissante. || Ardeur (cit. 8), passion, inclination naissante (→ Fermentation, cit. 2; inexplicable, cit. 1).
2 Mon Dieu, qu'une vertu naissante
Parmi tant de périls marche à pas incertains !
Racine, Athalie, II, 9.
3 L'amour n'a point d'âge : il est toujours naissant. Les poètes nous l'ont dit; c'est pour cela qu'ils nous le représentent comme un enfant.
Pascal, Disc. sur les passions de l'amour.
4 Les premiers jours du printemps ont moins de grâce que la vertu naissante d'un jeune homme.
Vauvenargues, Maximes et réflexions, 410.
Vieilli. Jeune, qui commence à se développer.
5 Et qui conduira les affaires naissantes de notre pauvre imprimerie ?
Balzac, Illusions perdues, Pl., t. IV, p. 894.
Allus. littér. || « Néron, monstre (cit. 9) naissant » (Racine).
3 (1852). Chim. || État naissant, se dit des corps qui viennent d'être libérés dans une réaction chimique (et qui sont parfois plus actifs qu'à l'état ordinaire). || Corps à l'état naissant. || Hydrogène naissant.
CONTR. Finissant, mourant.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • naissant — naissant, ante (nê san, san t ) adj. 1°   Qui naît, qui commence à vivre. Enfant naissant. Poulain naissant. Plantes naissantes. •   La grêle Qui.... à coups impétueux Abat l honneur naissant des rameaux fructueux, BOILEAU Lutr. V. •   Quelque… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • naissant — Naissant, [naiss]ante. adj. v. Qui naist, qui commence à venir, à paroistre. Fleurs naissantes. arbres. naissants. verd naissant. passion naissante. amour naissant. Estat naissant. Republique naissante. une compagnie naissante, un ordre naissant …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Naissant — C est dans l Aube que le nom a toujours été le plus répandu. Il correspond à l ancien français naissant , qui avait plusieurs sens : naissance, animal nouvellement né, héritage possédé par droit de naissance. La dernière solution, qui semble la… …   Noms de famille

  • naissant — (adj.) 1570s, from Fr. naissant, prp. of naître (see NAISSANCE (Cf. naissance)) …   Etymology dictionary

  • Naissant — Nais sant , a. [F., p. pr. of na[^i]tre to be born, L. nasci.] (Her.) Same as {Jessant}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • NAISSANT — ANTE. adj. Qui naît, qui commence à paraître. Enfant naissant. Jour naissant. Fleurs naissantes. Arbres naissants. Vert naissant. Passion naissante. Amour naissant. État naissant. République, ville, colonie naissante. Une compagnie, une société… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • NAISSANT, ANTE — adj. Qui naît, qui commence à paraître. Jour naissant. Passion naissante. Amour naissant. République, ville, colonie naissante. Barbe naissante, Barbe qui commence à pousser. En termes de Chimie, état naissant se dit de l’état d’un corps envisagé …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • naissant — Part. prés. naître …   French Morphology and Phonetics

  • naissant — adj. in the beginning stages of existence; newly developed; originating; in a nascent state (Chemistry) …   English contemporary dictionary

  • naissant — [ neɪs(ə)nt] adjective Heraldry (of a charge, especially an animal) issuing from the middle of an ordinary, especially a fess. Origin C16: from Fr., lit. being born , pres. participle of naître …   English new terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”